Sää: +14C, tyyntä, lähes selkeää
Hmmm... Huomasin juuri, että Blogger oli ihan omin päin keksinyt kääntää blogiarkistoni kuukaudennimet englannista jollekin tunnistamattomalle kielelle, todennäköisesti portugaliksi. Weird. Ratkaisin ongelman, kun menin asetukset-kohtaan ja muutin blogin käyttämän kielen suomesta englanniksi ja sitten heti takaisin suomeksi. Nyt kuukaudet näkyvät taas kielellä, jota minäkin ymmärrän -- koska itse blogin kielenä on suomi, kuukaudennimet ovat luonnollisesti englanninkieliset! Ihme logiikka. Jos joku tietää keinon jolla saa arkistonkin merkinnät muotoon "kesäkuu 2007", otan kiitollisena vinkkejä vastaan!
Pelottaa tosin vähän, että koskahan Junho taas hyppää näkyviin--?
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
2 kommenttia:
Hehee, vai Junho! Mulla ei ole ollut onkelmia, mutta mulla on kielenä enklanti. Saattaapi olla joku bugi Bloggerissa, kannattaa vinkata asiasta Bloggerille! Mulla kerran tuli antivirusohjelman varoituksen epäilyttävistä sähköpostiviesteistä jollain Itä-Euroopan kielellä, mutta ne julkaisi korjaustiedoston sen jälkeen kun olin ilmoittanut asiasta. Vähänkö tuntui tärkeältä! :-D
Vautsi Anna, sää oot ihan guru! :) Pitäisi tosiaan varmaan vihjaista ylläpidolle, että eivät ole huomanneet kääntää kuukausia suomeksi (tai jos ovat, niin ne ei toimi). Kunhan vaan jaksaisi muotoilla raportin enklanniksi -- vai kirjoittaisinko saman tien portugaliksi, kun osaan jo ainakin yhden sanan?! :D
Lähetä kommentti